-
1 banco lateral
meander bar; meander scroll; point bar; side bar -
2 barra lateral
meander bar; meander scroll; point bar; side bar -
3 codo
meander core; meander lobe -
4 lóbulo de meandro
meander core; meander lobe -
5 meandro
• meander -
6 cuello de meandro
-
7 fondo de meandros
-
8 meandro
* -
9 terraza de meandro
-
10 meandro
m.meander.* * *1 meander* * *SM meander* * *masculino meander* * *= meander.Ex. The bends, known as meanders, reflect the way in which a river minimizes resistance to flow and spreads energy as evenly as possible along its course.----* con meandros = meandering.* * *masculino meander* * *= meander.Ex: The bends, known as meanders, reflect the way in which a river minimizes resistance to flow and spreads energy as evenly as possible along its course.
* con meandros = meandering.* * *meander* * *
meandro sustantivo masculino meander
' meandro' also found in these entries:
English:
loop
* * *meandro nmmeander* * *m meander -
11 serpentear
v.1 to wind, to snake.2 to wriggle (culebra).3 to zigzag, to move in loops, to slither, to slither along like a snake.* * *1 (gen) to crawl, wriggle* * *verbto twist, wind* * ** * *= meander, wind, wind + Posesivo + way.Ex. They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.Ex. The writer muses on a little creek that winds by his apartment commenting on how the creek's environment has changed = El escritor reflexiona sobre un pequeño arroyo que serpentea junto a su apartamento comentando cómo ha cambiado su entorno.Ex. The plain is crisscrossed by a number of smaller rivers which wind their way lazily down toward the St. Lawrence = La llanura está entrecruzada por varios ríos más pequeños que serpentean perezosamente hasta desembocar en el San Lorenzo.* * ** * *= meander, wind, wind + Posesivo + way.Ex: They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.
Ex: The writer muses on a little creek that winds by his apartment commenting on how the creek's environment has changed = El escritor reflexiona sobre un pequeño arroyo que serpentea junto a su apartamento comentando cómo ha cambiado su entorno.Ex: The plain is crisscrossed by a number of smaller rivers which wind their way lazily down toward the St. Lawrence = La llanura está entrecruzada por varios ríos más pequeños que serpentean perezosamente hasta desembocar en el San Lorenzo.* * *serpentear [A1 ]vi«río» to meander, wind; «camino» to wind, twist* * *
serpentear ( conjugate serpentear) verbo intransitivo [ río] to meander, wind;
[ camino] to wind, twist
serpentear vi (una carretera, un río) to wind, meander
' serpentear' also found in these entries:
English:
meander
- twist
- wind
- wriggle
- loop
- weave
* * *serpentear vi1. [río, camino] to wind, to snake2. [culebra] to wriggle* * ** * *serpentear vi: to twist, to wind♦ serpenteante adj* * *serpentear vb to twist / to wind [pt. & pp. wound] -
12 meandro encajado
confined meander; incised meander; infrenched meander; ingrown meander -
13 deambular
v.1 to wander (about).2 to wander around, to gad, to wander, to idle around.* * *1 to saunter, stroll* * *verb* * ** * *verbo intransitivo to wander around o about* * *= walk (a)round, wander about, meander, roam (about/around), wander around, range, wander, rove.Ex. He got up, and, putting hands in the pockets of his trousers, began to walk around the room.Ex. He was a loner himself, a small-town country boy who spent most of his time wandering about the hills and fields near his home.Ex. They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.Ex. Unless children are given time to roam about unhindered among books of many kinds, left alone to choose for themselves, and to do what any avid adult reader does, then maybe we labor in vain.Ex. The audience can wander around at will and discuss with contributors and each other.Ex. We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.Ex. The article is entitled ' Wandering the Web: further developments on the global information bazaar'.Ex. The production is extremely lively: Wandering musicians rove the tiny stage and aisles, competing with birdsong and baroque concertos over the tannoy.----* deambular libremente = wander + at large, roam + free.* deambular por = perambulate about.* * *verbo intransitivo to wander around o about* * *= walk (a)round, wander about, meander, roam (about/around), wander around, range, wander, rove.Ex: He got up, and, putting hands in the pockets of his trousers, began to walk around the room.
Ex: He was a loner himself, a small-town country boy who spent most of his time wandering about the hills and fields near his home.Ex: They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.Ex: Unless children are given time to roam about unhindered among books of many kinds, left alone to choose for themselves, and to do what any avid adult reader does, then maybe we labor in vain.Ex: The audience can wander around at will and discuss with contributors and each other.Ex: We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.Ex: The article is entitled ' Wandering the Web: further developments on the global information bazaar'.Ex: The production is extremely lively: Wandering musicians rove the tiny stage and aisles, competing with birdsong and baroque concertos over the tannoy.* deambular libremente = wander + at large, roam + free.* deambular por = perambulate about.* * *deambular [A1 ]vito roam, wander around o about* * *
deambular ( conjugate deambular) verbo intransitivo
to wander around o about
deambular verbo intransitivo to saunter, stroll
' deambular' also found in these entries:
English:
amble
- wander
- meander
- roam
* * *deambular vito wander (about o around);deambulaba por la casa sin saber qué hacer he wandered around the house without knowing what to do* * *v/i wander around* * *deambular vi: to wander, to roam* * *deambular vb to wander -
14 vagar
v.to wander about, to stroll, to wander, to gad.* * *————————1 (estar ocioso) to idle about, loaf around* * *verb* * *1. VI1) (=errar) to wander (about), roam; (=rondar) to prowl about; (=pasear) to saunter up and down, wander about the streets; (=entretenerse) to loiter; (=gandulear) to idle, loaf2) (Mec) to be loose, move about2.SM (=tiempo libre) leisure, free time; (=pereza) idleness; (=calma) lack of anxiety, freedom from worry* * *verbo intransitivo to wander, roam* * *= bob about, meander, roam (about/around), range, wander, drift off, rove.Ex. 'Out of the secretarial world it comes, the prime example of the untethered query, bobbing uselessly about till one can tell what caused it to be launched'.Ex. They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.Ex. Unless children are given time to roam about unhindered among books of many kinds, left alone to choose for themselves, and to do what any avid adult reader does, then maybe we labor in vain.Ex. We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.Ex. The article is entitled ' Wandering the Web: further developments on the global information bazaar'.Ex. The study loses track of its argument at times and drifts off into analyses of the peacemaking process that are not relevant.Ex. The production is extremely lively: Wandering musicians rove the tiny stage and aisles, competing with birdsong and baroque concertos over the tannoy.----* vagar libremente = roam + free.* * *verbo intransitivo to wander, roam* * *= bob about, meander, roam (about/around), range, wander, drift off, rove.Ex: 'Out of the secretarial world it comes, the prime example of the untethered query, bobbing uselessly about till one can tell what caused it to be launched'.
Ex: They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.Ex: Unless children are given time to roam about unhindered among books of many kinds, left alone to choose for themselves, and to do what any avid adult reader does, then maybe we labor in vain.Ex: We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.Ex: The article is entitled ' Wandering the Web: further developments on the global information bazaar'.Ex: The study loses track of its argument at times and drifts off into analyses of the peacemaking process that are not relevant.Ex: The production is extremely lively: Wandering musicians rove the tiny stage and aisles, competing with birdsong and baroque concertos over the tannoy.* vagar libremente = roam + free.* * *vagar [A3 ]vito wander, roam, drift* * *
vagar ( conjugate vagar) verbo intransitivo
to wander, roam
vagar vi (ir sin rumbo fijo) to wander, roam: vagamos por la ciudad toda la noche, we wandered around the town all night long
vagaba por el desierto, he was wandering about in the desert
' vagar' also found in these entries:
Spanish:
errar
- rondar
English:
drift
- mooch
- roam
- rove
- wander
- meander
* * *vagar vivagar (por) to wander (around), to roam;vagando por las calles de la ciudad wandering around o roaming the streets of the city* * *v/i wander* * *vagar {52} vierrar: to roam, to wander* * *vagar vb to wander -
15 divagar
v.1 to digress.2 to let one's mind wander, to be vague, to moon around, to talk vaguely.* * *1 to digress, ramble* * *VI1) (=salirse del tema) to digress¡no divagues! — get on with it!, come to the point!
2) (=hablar vagamente) to ramble* * *verbo intransitivoa) ( desviarse del tema) to digressb) ( hablar sin sentido) to ramble* * *= ramble, digress, meander, drift off, wander off + track, wander off + topic, go off on + a tangent, go off at + a tangent, go off + the track, get off + the track, fly off on + a tangent.Ex. Because by now comparative librarianship has a well-developed methodology, he does not have to waste his effort by rambling.Ex. But let me digress for a moment.Ex. They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.Ex. The study loses track of its argument at times and drifts off into analyses of the peacemaking process that are not relevant.Ex. You may find that it is easy to find ourself wandering off track, following something that really interests you, and ultimately not answering the question.Ex. Occasional wandering off topic is allowed, but should be kept to a bare minimum.Ex. The book encourages the reader to go off on a tangent and wander from thought to thought endlessly.Ex. If you go off at tangents, you could end up with pointless discussions about the best car to buy, the public transport alternatives, etc.Ex. The Commission, however, goes off the track with its structural and institutional recommendations on how to ensure the long-term availability of public information resources = No obstante, la Comisión se sale por la tangente con sus recomendaciones estructurales e institucionales sobre cómo asegurar la disponibilidad a largo plazo de los recursos de información pública.Ex. 'This discussion is getting off the track,' he said politely = "Esta discusión se está saliendo por la tangente", dijo cortésmente.Ex. There's a real danger of flying off on a tangent while writing about this as it for once is purely about politics and there's 'nowt' as controversial as that.----* divagar sobre varios temas = roam over + topics.* * *verbo intransitivoa) ( desviarse del tema) to digressb) ( hablar sin sentido) to ramble* * *= ramble, digress, meander, drift off, wander off + track, wander off + topic, go off on + a tangent, go off at + a tangent, go off + the track, get off + the track, fly off on + a tangent.Ex: Because by now comparative librarianship has a well-developed methodology, he does not have to waste his effort by rambling.
Ex: But let me digress for a moment.Ex: They are mixed up as the talk meanders about, apparently without conscious pattern.Ex: The study loses track of its argument at times and drifts off into analyses of the peacemaking process that are not relevant.Ex: You may find that it is easy to find ourself wandering off track, following something that really interests you, and ultimately not answering the question.Ex: Occasional wandering off topic is allowed, but should be kept to a bare minimum.Ex: The book encourages the reader to go off on a tangent and wander from thought to thought endlessly.Ex: If you go off at tangents, you could end up with pointless discussions about the best car to buy, the public transport alternatives, etc.Ex: The Commission, however, goes off the track with its structural and institutional recommendations on how to ensure the long-term availability of public information resources = No obstante, la Comisión se sale por la tangente con sus recomendaciones estructurales e institucionales sobre cómo asegurar la disponibilidad a largo plazo de los recursos de información pública.Ex: 'This discussion is getting off the track,' he said politely = "Esta discusión se está saliendo por la tangente", dijo cortésmente.Ex: There's a real danger of flying off on a tangent while writing about this as it for once is purely about politics and there's 'nowt' as controversial as that.* divagar sobre varios temas = roam over + topics.* * *divagar [A3 ]vito digressel conferenciante empezó a divagar the speaker began to go off at a tangent o go off the point o disgressdéjate de divagar stop straying o wandering off the subject o going off the pointhabía tomado mucho vino y ya empezaba a divagar he'd drunk a lot of wine and he was starting to ramble* * *
divagar ( conjugate divagar) verbo intransitivo
divagar verbo intransitivo to digress, wander
' divagar' also found in these entries:
English:
ramble
* * *divagar vito ramble;deja ya de divagar y ve al grano stop rambling and get to the point;cuando se pone a divagar no hay quien lo aguante he's unbearable when he starts to ramble on* * *v/i digress* * *divagar {52} vi: to digress -
16 culebrear
v.1 to move like a snake; to crankle.2 to stall, to hedge. (Caribbean)3 to snake, to worm, to wind, to move in zigzags.* * *1 (persona) to zigzag2 (río) to meander, wind* * *VI [culebra] to wriggle, wriggle along; [carretera] to zigzag, wind; [río] to wind, meander* * ** * ** * *culebrear [A1 ]vi«culebra» to wriggle along; «camino» to wind, zigzag* * *culebrear vito zigzag* * * -
17 serpenteo
m.1 winding, twisting.2 meandering.3 wriggle, slithering, wriggling.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: serpentear.* * *1 (gen) winding* * *SM1) (Zool) wriggling, creeping2) [de camino] winding, twisting; [de río] winding, meandering* * *(de un río) meandering; (de un camino) winding, twisting* * *
Del verbo serpentear: ( conjugate serpentear)
serpenteo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
serpenteó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
serpentear
serpenteo
serpentear ( conjugate serpentear) verbo intransitivo [ río] to meander, wind;
[ camino] to wind, twist
serpentear vi (una carretera, un río) to wind, meander
serpenteo sustantivo masculino winding, meandering, wriggling
* * *serpenteo nm1. [de río, camino] winding, meandering2. [de culebra] wriggling -
18 serpear
v.1 to wind like a serpent, to move in undulations, to crawl, to creep; to meander, to serpentize.2 to snake, to slither, to meander, to zigzag.* * *serpear [A1 ]vi -
19 serpear VI
1) (Zool) to wriggle, creep2) [camino] to wind, twist and turn; [río] to wind, meander -
20 serpentear VI
1) (Zool) to wriggle, creep2) [camino] to wind, twist and turn; [río] to wind, meander
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Meander River, Alberta — Meander River Settlement … Wikipedia
Meander Valley Council — Tasmania Meander Valley Council Population: 19,69 … Wikipedia
Meander Valley Municipality — Meander Valley Lage des Huon Valleys in Tasmanien Gliederung … Deutsch Wikipedia
Meander, Tasmania — Meander Tasmania … Wikipedia
Meander River — may refer to: Maeander River (also Meander), a historical name for the Büyük Menderes River in Turkey Meander River (Tasmania), a river of Tasmania, Australia Meander River, Alberta, a settlement in Alberta, Canada Meander River, County Mayo, a… … Wikipedia
Meander Manor — (Shakaʼs Rock,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Meander Hostel Taipei — (Тайбэй,Тайвань) Категория отеля: Адрес: No.163, Chengdu Road, Wanhua Distric … Каталог отелей
Meander River (Tasmania) — Meander River Origin Great Western Tiers Mouth South Esk River Source elevation 1300 metres[1] Basin area 1600 km² … Wikipedia
Meander Creek Reservoir — Location Mahoning County, Ohio Coordinates 41°06′33″N 80°48′43″W … Wikipedia
Meander In B&B — (Windsor,Канада) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 153 Albert Street, B0N 2T0 Wi … Каталог отелей
Meander (album) — Meander Studio album by Carbon Leaf Released January 1, 1995 … Wikipedia
